Category Archives: 點點滴滴 Memories

VBS 479 關於封面的用色，上人曾於1992年9月開示說：「《金剛菩提海》封面顏色，是以五行相生來運轉──木生火（紅底綠字）、火生土（黃底紅字）、土生金（白底黃字）、金生水（黑底白字）、水生木（青底黑字），五行配五色。五色就是青、黃、赤、白、黑，青色屬木、赤色屬火、黃色屬土、白色屬金、黑色屬水。相生，就是彼此相益，或互相促進，在法界這麼不停地來運轉。」 Regarding the color of the front cover, the Master said in a lecture in September 1992: Vajra Bodhi Sea’s cover color should revolve around the five elements—wood generates or feeds fire (red base with green words), fire … Continue reading →

A Talk Given by Professor Douglas Powers to Dharma Realm Buddhist University’s Venerable Master Legacy Club on November 13, 2019/ Chinese Translated by Wu Lianlian and Janet Lee   包果勒教授 2019年11月13日講於法界佛教大學「宣公上人志業傳承社」/  吳蓮蓮、 李采眞 中譯       VBS 610   The … Continue reading →

A Talk Given by Professor Douglas Powers to Dharma Realm Buddhist University’s Venerable Master Legacy Club on November 13, 2019/ Chinese Translated by Wu Lianlian and Janet Lee  包果勒教授 2019年11月13日講於法界佛教大學「宣公上人志業傳承社」/  吳蓮蓮、 李采眞 中譯       VBS 609   Editor’s … Continue reading →

郭果貞口述      編輯部整理 / 英譯                VBS No.567       Told by Diane Ko       Edited & English Translated by the Editorial Staf        你要求一件事，有一個成，必有一敗。 If you’re praying for something … Continue reading →